Schéma de Jakobson

Voilà  le schéma de Jakobson concernant les fonction linguistique, cliquer ici  pour le cours. et puis tenez un exercice corrigé pour voir est-ce que vous avez compris 

Retrouvez la fonction de Jakobson dans chacune de ces 20 phrases.
- Fonction Référentielle (ou dénotative).
- Fonction Conative (ou impressive).
- Fonction Expressive (ou émotive)

- Fonction Phatique.
- Fonction Esthétique (ou poétique).
- Fonction Métalinguistique.
Les bonnes réponses sont indiquées à la fin du questionnaire.
1 – Maroc : Vivez-le de l’intérieur.
2 – Interflora : Qui sème des fleurs récolte la tendresse.
3 – Ed : 25 ans de qualité à prix discount.
4 – Avec Mixa, j’oublie que j’ai la peau sensible.
5 – Peugeot 308 : Essayez-la, vous comprendrez.
6 – Bonjour, en lisant ces quelques lignes vous apprendrez comment…
7 – Banque Populaire : banque et populaire à la fois.
8 – Moi, Léo, je lui donne des Petits Filous.
9 – C’est décidé, les kilos de Noël n’attendront pas l’été !
10 – Avec la Vosgienne, mettez-vous au vert !
11 – Vous suivez mon raisonnement ? Nous pouvons donc en déduire…
12 – L’année 2008, dans un contexte de récession économique, s’est avérée difficile.
13 – Essayez la nouvelle solution monétique Monecam, vous serez conquis.
14 – Le Ruban adhésif 3M VHB “Very High Bond” (très haute adhésion) permet …
15 – Découvrez notre gamme de logiciels Back-office.
16 – Aller plus loin pour rapprocher les hommes.
17 – L’espace européen souffre d’une “thrombose” des transports, c’est-à-dire d’une saturation des axes routiers et ferroviaires.
18 – De la qualité du recueil de l’information dépend la recommandation finale.
19 – Nous sommes plus que jamais mobilisés pour réussir en 2009.
20 – Nous terminerons cette analyse par ces interrogations…
Les réponses
1 – Maroc : Vivez-le de l’intérieur.
Conative (ou impressive).
Influencer, provoquer une réaction.
2 – Interflora : Qui sème des fleurs récolte la tendresse.
Esthétique (ou poétique). Soigner la forme du message, la langue, le style.
3 – Ed : 25 ans de qualité à prix discount.
Référentielle (ou dénotative). Informer, l’objet du discours, les faits bruts.
4 – Avec Mixa, j’oublie que j’ai la peau sensible.
Expressive (ou émotive). Exprimer son avis, affectivité.
5 – Peugeot 308 : Essayez-la, vous comprendrez.
Conative (ou impressive). Influencer, provoquer une réaction.
6 – Bonjour, en lisant ces quelques lignes vous apprendrez comment…
Phatique. Faciliter la communication : établir le contact.
7 – Banque Populaire : banque et populaire à la fois.
Métalinguistique. Définir, expliquer.
8 – Moi, Léo, je lui donne des Petits Filous.
Expressive (ou émotive). Exprimer son avis, affectivité.
9 – C’est décidé, les kilos de Noël n’attendront pas l’été !
Expressive (ou émotive). Exprimer son avis, affectivité.
10 – Avec la Vosgienne, mettez-vous au vert !
Conative (ou impressive). Influencer, provoquer une réaction.
11 – Vous suivez mon raisonnement ? Nous pouvons donc en déduire…
Phatique. Garder le contact, relancer l’intérêt.
12 – L’année 2008, dans un contexte de récession économique, s’est avérée difficile.
Référentielle (ou dénotative). Informer, l’objet du discours, les faits bruts.
13 – Essayez la nouvelle solution monétique Monecam, vous serez conquis.
Conative (ou impressive). Influencer, provoquer une réaction.
14 – Le Ruban adhésif 3M VHB “Very High Bond” (très haute adhésion) permet …
Métalinguistique. Définir, expliquer.
15 – Découvrez notre gamme de logiciels Back-office.
Conative (ou impressive). Influencer, provoquer une réaction.
16 – Aller plus loin pour rapprocher les hommes.
Esthétique (ou poétique). Soigner la forme du message, la langue, le style.
17 – L’espace européen souffre d’une “thrombose” des transports,
c’est-à-dire d’une saturation des axes routiers et ferroviaires.
Métalinguistique. Définir, expliquer.
18 – De la qualité du recueil de l’information dépend la recommandation finale.
Référentielle (ou dénotative). Informer, l’objet du discours, les faits bruts.
19 – Nous sommes plus que jamais mobilisés pour réussir en 2009.
Expressive (ou émotive). Exprimer son avis, affectivité.
20 – Nous terminerons cette analyse par ces interrogations…
Phatique. Prévenir que le contact va être rompu.

Partager