Structure formelles du vocabulaire : la dérivation (mot dérivés)/partie 2

• Valeurs des préfixes : 

1. Temps et espace : anté-; après- (après coup); avant-; arrière- (arrière plan); cis- (Cisjordanie); outre- (outremer, outre-tombe); post- (postmoderne, postposé, postmodernité); pré- (préhistorique, prédire, prématuré); trans- (trans-temporel, transmural, transporté); anti- (antichambre, antidaté)....etc. 
2. Situation : inter- (interprofessionnel); entre- (entrepont, entrecôte); intra- (intramusculaire); endo- (endogamie); exo- (exogamie); sur- (survêtement); super- (superstructure); supra- (suprasensible); épi- (épigraphe, épidèrme); sous- (sous bois); sub- (subconscience, subtropical); infra- (infrastructure); hypo- (hypoderme,  hypothèse, hypotension).....etc.
3. L’opposition : anti- (anticapitalisme, anticolonialisme); contre- (contre-attaque, contredire, contre-courant); contra- (contraception); para- (  parachute,  paratonnerre)....etc.
4. Préfixe intensif :  extra- (extrafin, extrafort); archi- (archiplein, archicomble); hyper- (hypersensible, hyperactif); super- (supercarburant, supermarché); sur- (surdoué, surchargé); ultra- (ultramoderne)....etc. 
5. Préfixe négatif :  a- (anormal, amoral) dis- (discontinue, disjoindre); dé- (défaire, démesurer); ir- irrégulier, irresponsable, irréaliste); il- (illégitime, illégal, illisible); in- (involontaire, inconscient, incomplet, inintéressant, inhabituel, inutile).

On a aussi les préfixes de : 

• Répétition : re- (relire, redire) ...etc.
• Rapprochement : a- (attirer, amener) ...etc.
• Éloignement :  abs- (s'abstenir) ...etc

Correction des exercice 2.2, 2.3, 2.8/2.4, 2.5 (page 58/59 du Lexique d'Obadia)

• La suffixation :  Formation des mots dérivés à l'aide d'un suffixe. 

1. Verbes dérivés (par suffixation) : les verbes dérivés par suffixation sont formés en général ç partir d'un nom ou d'un adjectif, on a le radical accolé à un suffixe, les suffixes -er, -ir, -iser, -ifier, -er sont fréquents exemples : fissurer<===fissure, bleuir<===bleu, fertilisez<===fertile, personnifier<===personne.....etc.

Correction des exercices 3.6, 3.5 p42/42 du Lexique d'Obadia

    2. Adjectifs dérivés : ils sont formés soit à base d'un verbe, soit à base d'un nom. 

             a/ Adjectifs dérivés à base nominale : on les obtient à l'aide des suffixes -ique exemple : scientifique<=== science, démocratique<===démocratie, bénéfique<===bien, platonique<===platon....etc.

On a aussi -el : individuel<===individu, culturel<===culture, conceptuel<===concept, traditionnel<===tradition, idéel<===idée.......etc. -al : nominal<===nom, amical<===amitié, cérébral<===cerveau, estival<===été.....etc. -aire : exemplaire<===exemple, égalitaire, égalité, alimentaire, aliment, totalitaire<===totalitarisme, tarifaire<===tarif, paritaire<===parité...etc.  -eux : dangereux<===danger, heureux<===bonheur, malheureux<===malheur...etc. -if : pensif<===pensé, revendicatif<===revendication, représentatif<===représentation....etc. -ier : familier<===familiarité, hospitalier<===hospitalité, frontalier<===frontière....etc. -oire : obligatoire<===obligation, phonatoire<===phonation, aléatoire<===aléas, diffamatoire<===diffamation...et.c. -in : libertin<===libertinage, enfantin<===enfant, estudiantin<===étudiant.....etc. 

          b/ Adjectifs dérivés à base verbale:

-able : mangeable<===manger (qui peut être mangé), remarquable, définissable, lisible ...etc.

Exercices 4.9, 4.10, 4.11 p 47 du Lexique d'Obadia

Exercices 4.3 p 46 du Lexique d'Obadia

    3. Formation d'un adverbe :  Il s'agir des adverbes de manière dérivés à l'aide du suffixe -ment exemples : lent==>lentement, puissant==>puissamment, courtois==>courtoisement, quasi==>quasiment ....etc.   

    4. Nom dérivés ou nominalisation : à l'aide des suffixes -tion, -age, -ment, -ure, -isation; on a aussi le suffixe zéro (ø). Les noms dérivés viennent soit d'un verbe, soit d'un adjectif.

            a/ Exemple d'une base verbale : blesser==>blessure, élever==>élevage, organiser==>organisation, bavarder==>bavardage....etc.

Correction de l'exercice 1.5 p 51 du Lexique d'Obadia

 
            b/ Exemple d'une base adjectival : On les obtient à l'aide des suffixes -ité, -esse, -eur...etc. exemples : bon==>bonté, beau==>beauté, hardi==>hardiesse, triste==>tristesse, familier==>familiarité, inférieur==>infériorité, fou==<folie, épais==>épaisseur, dangereux==>dangerosité, effronté==>effronterie, gourmand==>gourmandise, ample==>amplitude, vaillant==>vaillance .....etc.

La formation des noms dérivés fait partie de la nominalisation, celle-ci est une transformation lexicale qui consiste à réduire une phrase simple à un groupe du nom (syntagme nominal) qu'on insère dans une autre phrase. Ce groupe du nom obtenu par nominalisation, remplie le rôle syntaxique du sujet, d'objet ou d'un complément du nom.
La nominalisation sera effectuée, soit à la base d'un verbe, soit à la base d'un adjectif.

• Exemple d'une nominalisation à base verbal :  

-On construit l’immeuble.

-Cette entreprise demande beaucoup d'argent.

=====>La construction de l'immeuble demande beaucoup d'argent. 

D'autres exemples : 

-Elle bavarde continuellement.

-J'en suis étourdi.

=====>Son bavardage continuel me rend étourdi. 

-On remet une décoration aux lauréats.

-C'est une cérémonie solennelle. 

=====> La remise d'une décoration aux lauréats est une cérémonie solennelle. 

-Le coq chante.

-Cela annonce le levé du jour.

====> le chant du coq annonce le levé du jour. 

• Exemples d'une nominalisation à base adjectival : 

-Ses efforts sont inutiles.

-Cela le décourage.

=====> l'inutilité de ses efforts le décourage. 

-Il est certain de réussir.

-Cela lui donne du courage.

=====> Sa certitude de réussir lui donne du courage. 

Correction des exercices 3.3, 3.5 p 55 du Lexique d'Obadia.
Correction de l'exercice 1.2 p 50 du Lexique d'Obadia. 

Exercice

Nominalisez les adjectifs soulignés et procédez aux modifications nécessaires.  

1. Sa réponse fut drôle. Cela mis tous les rieurs de son côté.
2. L'éclat de ses yeux laisse deviner qu'il est résolu.
3. Le port de tête de ce cheval révèle qu'il est orgueilleux et fier.
4. Mon chien est humble; cela se lit dans son regard. 

Correction 

1. La drôlerie de sa réponse mis tous les rieurs de son côté.
2. L'éclat de ses yeux laisse deviner sa résolution.
3. Le port de tête de ce cheval révèle son orgueil et sa fierté.
4. L'humilité de mon chien se lit dans ses yeux. 

• Suffixes de noms d'agents : 

-iste ===>journaliste...etc.

-eur===>chanteur...etc.

-ier===>pâtissier, plombier...etc.

-ant/and===>fabricant, marchand...etc.

-aire===>fonctionnaire, bibliothécaire...etc.

-ien===>mathématicien, opticien

Il ne faut pas confondre les noms d'instruments tels que répondeur, tondeuse, arrosoir...etc avec les nom d'agents.

• Les suffixes diminutifs :  

-et, ette===> archet(arc), fillette, maisonnette, tablette...etc.

-eau===>rondeau...etc.

Certains suffixes diminutifs ont une valeur péjorative : -âtre===>jaunâtre, blanchâtre, gentillâtre, marâtre...etc.

• Les parasynthétique : ce sont les mots formés à la fois par préfixation et suffixation. Exemple embellir, démembrement....etc.

 

Partager